1. Qui sommes-nous?

2. Qu’est-ce qu’un renseignement personnel?

3. Quels renseignements personnels sont recueillis par notre cabinet?

4. Dans quels contextes vos renseignements personnels sont-ils collectés?

5. À quelles fins vos renseignements personnels sont-ils utilisés?

6. De quelle façon vos renseignements personnels nous sont-ils communiqués?

7. Comment vos renseignements personnels sont-ils conservés?

8. Dans quel contexte vos renseignements personnels sont-ils détruits?

9. Quels sont vos droits relativement à vos renseignements personnels?

10. Comment communiquer avec nous?